当前位置:首页 > 现代诗歌

湖心岛茵尼斯弗利 威廉·巴特勒·叶芝

admin10个月前 (08-24)现代诗歌2.87万

我就要起身走了,到茵尼斯弗利岛,


造座小茅屋在那里,枝条编墙糊上泥;


我要养上一箱蜜蜂,种上九行豆角,


独住在蜂声嗡嗡的林间草地。


那儿安宁会降临我,安宁慢慢儿滴下来,


从晨的面纱滴落到蛐蛐歌唱的地方;


那儿半夜闪着微光,中午染着紫红光彩,


而黄昏织满了红雀的翅膀。


我就要起身走了,因为从早到晚从夜到朝


我听得湖水在不断地轻轻拍岸;


不论我站在马路上还是在灰色人行道,


总听得它在我心灵深处呼唤。


翻译:飞白


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由坚果网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.jianguo.me/blog/32.html

分享给朋友:

“湖心岛茵尼斯弗利 威廉·巴特勒·叶芝” 的相关文章

嫁给幸福  汪国真

嫁给幸福 汪国真

有一个未来的目标 总能让我们欢欣鼓舞 就像飞向火光的灰蛾 甘愿做烈火的俘虏 摆动着的是你不停的脚步 飞旋着的是你美丽的流苏 在一往情深的日子里 谁能说得清 什么是甜什么是苦 只知道确定了就义无反顾 要输就输给追求 要嫁就嫁给幸福…

她走在美丽的光彩中 拜伦

她走在美丽的光彩中 拜伦

她走在美的光彩中,像夜晚皎洁无云而且繁星漫天;明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现:耀目的白天只嫌光太强,它比那光亮柔和而幽暗。增加或减少一份明与暗就会损害这难言的美。美波动在她乌黑的发上,或者散布淡淡的光辉在那脸庞,恬静的思绪指明它的来处纯洁而珍贵。呵,那额际,那鲜艳的面颊,如此温和,平静,…

剪不断的情愫   汪国真

剪不断的情愫 汪国真

原想这一次远游就能忘记你秀美的双眸就能剪断丝丝缕缕的情愫和秋风也吹不落的忧愁谁曾想 到头来山河依旧爱也依旧你的身影刚在身后 又到前头…

我喜欢出发  汪国真

我喜欢出发 汪国真

我喜欢出发。凡是到达了的地方,都属于昨天。哪怕那山再青,那水再秀,那风再温柔。太深的流连便成了一种羁绊,绊住的不仅有双脚,还有未来。怎么能不喜欢出发呢?没见过大山的巍峨,真是遗憾;见了大山的巍峨,没见过大海的浩瀚,仍然遗憾;见了大海的浩瀚,没见过大漠的广袤,依旧遗憾;见了大漠的广袤,没见过森林的神秘…

答复 【作者】海子

答复 【作者】海子

麦地别人看见你觉得你温暖 美丽我则站在你痛苦质问的中心被你灼伤我站在太阳 痛苦的芒上麦地神秘的质问者啊当我痛苦地站在你的面前你不能说我一无所有你不能说我两手空空…

远方  海子

远方 海子

远方除了遥远一无所有遥远的青稞地除了青稞一无所有更远的地方更加孤独远方啊除了遥远一无所有这时石头飞到我身边石头长出血石头长出七姐妹站在一片荒芜的草原上那时我在远方那时我自由而贫穷这些不能触摸的姐妹这些不能触摸的血这些不能触摸的远方的幸福远方的幸福是多少痛苦1988.8.19…

微信咨询&折扣
QQ:1059888802
在线时间
9:00 ~ 23:00