当前位置:首页 > 现代诗歌 > 正文内容

湖心岛茵尼斯弗利 威廉·巴特勒·叶芝

admin4个月前 (08-24)现代诗歌813

我就要起身走了,到茵尼斯弗利岛,


造座小茅屋在那里,枝条编墙糊上泥;


我要养上一箱蜜蜂,种上九行豆角,


独住在蜂声嗡嗡的林间草地。


那儿安宁会降临我,安宁慢慢儿滴下来,


从晨的面纱滴落到蛐蛐歌唱的地方;


那儿半夜闪着微光,中午染着紫红光彩,


而黄昏织满了红雀的翅膀。


我就要起身走了,因为从早到晚从夜到朝


我听得湖水在不断地轻轻拍岸;


不论我站在马路上还是在灰色人行道,


总听得它在我心灵深处呼唤。


翻译:飞白


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由坚果网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.jianguo.me/blog/32.html

分享给朋友:

“湖心岛茵尼斯弗利 威廉·巴特勒·叶芝” 的相关文章

等你,在雨中  余光中

等你,在雨中 余光中

《等你,在雨中》是现代诗人余光中写于1962年的一首爱情诗。此诗描写了一个少年在雨中等待一个美丽纯情的少女的焦急复杂的心态,感情真挚、热烈。全诗句式参差,语意顿挫,音韵柔婉,语言优美典雅,尤其是心理描写更加细致动人。等你 在雨中 在造虹的雨中蝉声沉落 蛙声升起一池的红莲如红焰 在雨中你来不来都一样...

热爱生命 【作者】汪国真

热爱生命 【作者】汪国真

《热爱生命》是现代诗人汪国真创作的诗歌,是一首富含励志色彩的抒情体新诗。此诗以成功、爱情、奋斗和未来四个肯定的回答,阐释为何要热爱生命的哲理。全诗语言真切、明朗亦亮丽,用了四个较为工整的排比诗节来展现其内容,对称性强而富于音律美。我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程我不去想能否赢得爱情既...

山高路远  汪国真

山高路远 汪国真

《山高路远》堪称汪国真诗歌的代表作。这首诗抒发了一种进取、执着、乐观、自信的情感,表现了当代青年搏击、奋进、昂扬、向上的精神风貌,和那些无病呻吟式的靡靡之音,还有那些空洞乏味的豪言壮语式的诗作划清了界限。它给人以鼓舞,给人以健康向上的精神引导,因而博得广大青年的喜爱。在抒情方式上,它不像“朦胧诗”靠...

嫁给幸福  汪国真

嫁给幸福 汪国真

有一个未来的目标   总能让我们欢欣鼓舞   就像飞向火光的灰蛾   甘愿做烈火的俘虏   摆动着的是你不停的脚步   飞旋着的是你美丽的流苏   在一往情深的日子里   谁能说得清   什么是甜什么是苦  只知道确定了就义无反顾   要输就输给追求   要嫁就嫁给幸福  ...

小三  冷漠演唱歌曲之成名作

小三 冷漠演唱歌曲之成名作

虽然我没有说出来其实我早已有了预感给不了你幸福的现在是我如今最大的无奈等着你对我说出来你要的不只是我的爱我用沉默面对你的坦白曾经的快乐都烟消云散终于你做了别人的小三我也知道那不是因为爱城市的夜晚如此的灿烂只是没有你在身边陪伴终于你做了别人的小三从此我不再是你的港湾当你依偎在他的胸怀是否已忘记我曾给过...

汪国真——《感谢》

汪国真——《感谢》

让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想收获一缕春风你却给了我整个春天让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想捧起一簇浪花你却给了我整个海洋让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想撷取一枚红叶你却给了我整个枫林让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想亲吻一朵雪花你却给了我银色的世界...