无论你是谁 里尔克
无论你是谁：黄昏时分走出
你熟知里面一切的你的房间吧；
作为最后一个，你的房屋在远方之前：
无论你是谁。
你的双眼，疲惫，勉强
从被踏破的门槛解脱出来，
用它们你缓缓举起一株黑色的树，
竖立在天空下：细长、孤独。
你造就了世界。世界巨大，
如尚在沉默中成熟的一句话。
你的意义把握了它的意义，
你的双眼温柔地将它松开······
翻译丨陈宁
“无论你是谁 里尔克” 的相关文章
热爱生命 【作者】汪国真
《热爱生命》是现代诗人汪国真创作的诗歌，是一首富含励志色彩的抒情体新诗。此诗以成功、爱情、奋斗和未来四个肯定的回答，阐释为何要热爱生命的哲理。全诗语言真切、明朗亦亮丽，用了四个较为工整的排比诗节来展现其内容，对称性强而富于音律美。我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程我不去想能否赢得爱情既…
我微笑着走向生活 汪国真
《我微笑着走向生活》是现代诗人汪国真于1984年创作发表的一首现代诗。此诗可分为七小节，开篇第一节即表明诗人的人生心态；接下来的四小节则解释了“微笑着走向生活”这一乐观的人生心态；最后的两小节则是总结呼应，把诗人的情思推向更广阔的视野和更深邃的哲理。全诗直抒情怀，虽短小却精悍，拟人与比喻的双重应用，…
乡愁 余光中
小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头。后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。…
她走在美丽的光彩中 拜伦
她走在美的光彩中，像夜晚皎洁无云而且繁星漫天；明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现：耀目的白天只嫌光太强，它比那光亮柔和而幽暗。增加或减少一份明与暗就会损害这难言的美。美波动在她乌黑的发上，或者散布淡淡的光辉在那脸庞，恬静的思绪指明它的来处纯洁而珍贵。呵，那额际，那鲜艳的面颊，如此温和，平静，…
彩色的鸟 冯至
在热带地方是不难看见羽毛美丽的鸟的，但是在北方，在我的家乡，最普通的鸟儿只是喜鹊、鸽子、乌鸦、麻雀。你们想，这些鸟儿不是灰色的，就是黑色的，不然就是白色的， 它们的羽毛怎么会十分美丽呢 ？ 但是我一打开我的图画书，就不同了，里边的鸟儿有蓝色的、绿色的、紫色的、白色的……，它们真是美丽呀，若在我的笼子…
芝加哥 余光中
新大陆的大蜘蛛雄踞在密网的中央，吞食着天文数字的小昆虫，且消化之以它的毒液。而我扑进去，我落入网里——一只来自亚热带的难以消化的金甲虫。·文明的群兽，摩天大楼压我们以立体的冷淡，以阴险的几何图形压我，以数字后面的许多零压我，压我，但压不断飘逸于异乡人的灰目中的西望的地平线。·迷路于钢的大峡谷中，日落…
